Sibiul este un oraș în sud-vestul României, situat în județul Sibiu, la poalele Munților Cindrel și Făgăraș. Orașul este cunoscut pentru arhitectura sa și istoria sa. Sibiul a fost fondat în secolul XII de către coloniști germani. În secolul XIII, Sibiul a devenit reședința voievodală a Țării Românești. În secolul XV, Sibiul a devenit reședința principescă a Transilvaniei. În secolul XVI, Sibiul a devenit reședința imperială a Austriei. În secolul XVIII, Sibiul a devenit reședința regală a României. În anul 2004, Sibiul a fost declarat capitală culturală europeană. The city of Sibiu is located in southwestern Romania, in the Sibiu County, at the foot of the Cindrel and Făgăraș Mountains. Sibiu is known for its architecture and history. Sibiu was founded in the 12th century by German settlers. In the 13th century, Sibiu became the voivodeship capital of Wallachia. In the 15th century, Sibiu became the principality capital of Transylvania. In the 16th century, Sibiu became the imperial capital of Austria. In the 18th century, Sibiu became the royal capital of Romania. In 2004, Sibiu was declared a European Capital of Culture.